2007년 9월1일부터 매탄3동사무소 → "매탄3동주민센터"로
동사무소 명칭이 변경됩니다.

◎ 동사무소 명칭을 변경하는 이유는 ?
○ 주민생활서비스 전달체계 혁신이 전국적으로 완료되어 금년 7월부터 동사무소가 복지,문화,고용,생활체육 등 국민 삶의 질 향상과 관련된 8대 통합서비스 기관으로 획기적 기능 전환
※ 8대 서비스 분야 : 복지, 보건, 고용, 주거, 교육, 문화, 관광, 생활체육
○ 동사무소의 달라진 기능과 역할을 주민들이 잘 알 수 있도록 그에 걸맞게 동사무소 명칭변경 필요

◎ 주민센터로 선정한 이유 및 절차는 ?
○ 주민센터는 부르기 쉽고 주민 맞춤형 통합 서비스 제공기관임을 주민들이 쉽게 인식할 수 있는 명칭
○ 국민 및 관계 공무원 등을 대상으로 설문조사를 실시하고, 『동사무소 명칭선정 자문위원회』의 자문을 거쳐 최종 확정

◎ 기존의 주민자치센터는 어떻게 되는가 ?
○ 「주민센터」가 기존의 주민자치센터와 유사하여 혼란이 예상되므로 「주민자치센터」
명칭을 수원시 특성에 맞게 변경할 계획
○ 주민자치센터는 행정기관 명칭이 아니고 주민의 편의 및 복지증진
○ 지역공동체 형성 등을 위해 주민센터에 설치된 공간적 장소이므로 그 기능은 그대로 존치

◎ “센터”라는 외래어를 사용할 필요가 있는지 ?
○ 센터는 고유명사로 자리 잡아 법령 등 사회전반에 걸쳐 사용되고 있는 용어임
※ 건강가정지원센터(건강가정기본법), 고령자고용정보센터(고령자고용촉진법), 치매상담 센터(노인복 지법), 인증센터(물류정책기본법) 등 각종 법령에서 센터라는 용어 사용